Con la cantidad de
series que realizan en china (y si incluimos Taiwan y Hong Kong, aun mas), la
mayoría de ellas estrenadas directamente en plataformas streaming, es imposible
ponerse a mirar los índices de audiencia de todas ellas en conjunto, para ver cuales
has sido las series más vistas por los chinos. Por ello, lo que voy a valorar
es dos rating anuales de las series mejor valoradas por el espectador chino,
según la “polémica” red social Douban (si esta que cambia puntuaciones, paga
para que votes negativa o positivamente, esta que censura,… pero no son todas
iguales en china XD) y otra gran red social como es Weibo.
El “problema” de haber escogido redes social, es que las
series tiene los mismos patrones, es decir que son destinadas a un público
asiduo a estas, es decir un público más juvenil, más abierto y propenso a ver
“otro” tipo de series. Y lo positivo, es que son series más accesibles para el
público occidental. Muchas de estas series han sido vistas por el espectador
occidental que es habitual de las series chinas.
Empiezo con el Top Ten según Douban:
Some Day Or Oner Day con un 9.2 de puntuación
The Long
Night 9.2
The Bad
Kids 8.9
The Gutter
8.9
With You
8.7
Hikaru no
Go 8.5
Candle in
the Tomb The Lost Caverns 8.3
I don’t
Want To Be Friends With You 8.2
Run For
Young 8.2
Fearless
Whispers 8.2
La serie mejor puntualizada de este 2020 por los usuarios de
Douban es “Someday Or One Day”, la sensación de Taiwan de este año (comenzó a
emitirse a finales de 2019 y acabo de emitirse en el 2020), un adorable y
excelente drama romántico juvenil con viajes en el tiempo por medio. Ya tiene
anunciado su remake chino.
Dos series de IQIYI muy diferentes en calidad basadas en un
libro del escritor chino de thrillers oscuros, Zi Jinchen, son las siguientes
en la lista de series mejores valoradas por el usuario chino de Douban.
La irregular “The Long Night”, y sin duda la mejor serie del
año, China y en general, “Bad Kids”. La primera de ella es un thriller de
corrupción que se desarrolla en diferentes líneas temporales, y “Bad Kids” es
un thriller dramático lleno de tensión sobre la compleja relación de unos niños
que son testigos de un asesinato, y el propio asesino.
“The Gutter” es una serie de Hong Kong, un drama sobre las
complejas relaciones amorosas adultas y no del todo sanas, entre cuatro
personajes que comparten pasados y presente.
“With You”, es el drama propagandístico, humano y medico
sobre el COVID que ha realizado china, con un gran número de estrellas
televisivas en su reparto. Es un ómnibus de diferentes historias que se
desarrollan en los momentos más críticos de la pandemia en el país.
Otra de las grandes series del año, ha sido “Hikaru no Go”
que ha tenido una valoración media del usuario de Douban de 8.5. Otra serie del
canal IQIYI, y otra “juvenil”, y es que como he comentado, estamos antes series
de público más joven.
“Hikaru no Go”, es un drama deportivo de superación al uso,
eso sí, centrado en el GO. Basado en un clásico y mítico manga japonés del
mismo nombre, se centra tanto en la amistad de los personajes, como en sus
dilemas y dificultades personales y “deportivos”, como se superan personalmente
para llegar a lo más alto en el GO. Impresionante, adictivo y humano, aun si no
conoces nada de este deporte, juego de inteligencia, ajedrez chino o como
queráis llamarlo.
La saga televisiva, “Candle in the Tomb”, basada en unas
exitosas novelas del mismo nombre, está llegando a su recta final y la
temporada de este año, “Candle in the Tomb The Lost Caverns”, ha sido todo un
éxito. Unas series sobre ladrones de tumba que son todo un gran divertimento y
tiene aire a serie Z. Muy disfrutables, incluso por los occidentales, si entras
en el juego.
“I don’t Want To Be Friends With You” y “Run For Young”, son
dos series juveniles sobre la amistad y el primer amor, que se colocan en los
últimos puestos del TOP, frescas, divertidas, “inocentes” y adorables, y es que
los chinos (y asiáticos en general), saben hacer como nadie, este tipo de
series.
Parecía que no habría ningún drama de época “al uso” en este
listado, en este TOP 10 de lo mejor valorado por los usuarios de Douban, y
extrañaba porque son muy predominantes en la ficción televisiva china, pero si,
y es uno republicano “Fearless Whispers”.
Un drama sobre un joven idealista en tiempos caóticos que se
ve envuelto en la guerra civil china, entre comunistas y nacionalistas.
Pasamos a la lista de los mejores dramas del año según los
usuarios de la red social Weibo TV, y es curioso pero pocos títulos coinciden
entre uno y otro listado, que son “With You” y “Fearless Whispers”.
1. The Wolf
2. Under
the Power
3. Reunion
the Sound of Providence
4. Eternal
Love of Dream
5. Love and
Redemption
6. Fearless
Whispers
7. Sword
Dynasty
8. To Love
9. With You
10. Love Is Sweet
El primer puesto del listado de lo mejor del año, según los
usuarios de Weibo es el romance de fantasia “The Wolf”, también uno de los
dramas chinos más vistos del espectador occidental a causa en especial por la
presencia del conocido actor Darren Wang, y es que parece que la polémica de
este drama, la supuesta mala actuación de sus protagonistas, en la que algunos
usuarios han decidido hacer boicot, ha llegado a Douban (la serie ha sido
puntuada muy bajo en esta red social, solo un 6.20)) y no a Weibo.
El segundo drama mejor valorado de Weibo, es el thriller de
época “Under The Power”, donde dos policías que se llevan a matar en un
principio, poco a poco no solo resuelven crímenes, sino que se enamoran.
Si en Douban son fans de la franquicia de cazadores de
tumbas, “Candle in the Tomb”, en Weibo lo son de la de “The Lost Tomb” y su
precuela “Reunion the Sound of Providence” se coloca en el tercer puesto de
este TOP.
Como no, la secuela de la sensacion del 2017, “Eternal
Love”, “Eternal Love of Dream” centrada en esta ocasión el una pareja
secundaria de esta, Bai Fengjiu, la monarca zorro rojo de nueve colas y Dong
Hua, el emperador celestial, interpretados por la misma pareja de actores que
enla original, Vengo Gao y Dilraba Dilmurat.
A diferencia del listado de Douban, este, está repleto de
dramas románticos de fantasía, como las que he comentado y “Love and
Redemption” y “Sword Dynasty”
“To Love” es un thriller policial de tráfico de drogas,
policías infiltrados y falsos culpables, con un gran toque de romance.
Acabamos con la última serie china del TOP, “Love Is Sweet”
con otro drama romántico aunque en esta ocasión contemporáneo, y mucho más
ligero que todos los demás de este listado, y ambientado en una gran empresa de
inversión.
